{"id":3327,"date":"2023-04-07T14:37:48","date_gmt":"2023-04-07T14:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/aurelius.law\/?page_id=3327"},"modified":"2023-05-10T17:09:33","modified_gmt":"2023-05-10T17:09:33","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aurelius.law\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3327\" class=\"elementor elementor-3327\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b9248c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b9248c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5a4886\" data-id=\"e5a4886\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25ee4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f25ee4d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:170,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Datenschutz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c232f9a\" data-id=\"c232f9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-684bf2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"684bf2b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stand: 20.04.2023<\/p><p><strong>Allgemeiner Teil<\/strong><\/p><p><strong>Einleitung<\/strong><\/p><p>Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Er ist wichtiger Bestandteil unserer Entwicklungs- und Vertriebst\u00e4tigkeit. Mit der folgenden Datenschutzerkl\u00e4rung m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber informieren, welche Arten von personenbezogenen Daten (im weiter Verlauf \u201eDaten\u201c) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten.<\/p><p><strong>Verantwortlicher<\/strong><\/p><p>Verantwortlich ist die: <br \/>Aurelius Cotta \u2013 Konrad Pika Trippel Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4lten mbB<br \/>Eschersheimer Landstra\u00dfe 14<br \/>60322 Frankfurt am Main<br \/>Telefon: +49 69 756640300<br \/>E-Mail: contact@aurelius.law<\/p><p><strong>Unser Datenschutzbeauftragter ist die:<\/strong><\/p><p>MFM-Datenschutz-Consulting GmbH (Datenschutzfrankfurt), vertreten durch Ihre Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Marc Sch\u00f6nberger und Florian Kaiser<\/p><p>Mail: <br \/>Aurelius Cotta \u2013 Konrad Pika Trippel Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4lten mbB<br \/>&#8211; z.H. Datenschutzbeauftragter-<br \/>Eschersheimer Landstra\u00dfe 14<br \/>60322 Frankfurt am Main<\/p><p>E-Mail Kontakt: datenschutz@datenschutzfrankfurt.de<\/p><p><strong>\u00dcbersicht der Verarbeitung<\/strong><\/p><p>Nachfolgend erhalten Sie zun\u00e4chst eine \u00dcbersicht \u00fcber die Arten der verarbeiteten Daten und die von der Verarbeitung betroffenen Personen.<\/p><p><strong>Typen der verarbeiteten Daten<\/strong><\/p><p>Wir unterteilen die verarbeiteten Daten in folgende Typen:<\/p><ol><li class=\"translation-block\"><strong>Nutzungsdaten:<\/strong> Hierunter fallen insbesondere besuchte Internetseiten und inhaltliche Interessen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Metadaten:<\/strong> Dies meint die beim Kommunikationsprozess anfallenden Daten, wie etwa IP-Adressen, Browserkennung und Ger\u00e4teangaben.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Inhaltsdaten:<\/strong> Diese meinen diejenigen Daten, die bei der Nutzung unserer Dienstleistungen selbst zur Verf\u00fcgung gestellt werden (Texte, Bilder, Formulare).<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Kontaktdaten:<\/strong> Hierzu z\u00e4hlen E-Mailadressen, Telefonnummern und die postalische Anschrift.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Vertragsdaten:<\/strong> Die zum Vertragsschluss erforderlichen Daten wie der Gegenstand des Vertrages und die ihn schlie\u00dfenden Parteien.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Bestandsdaten:<\/strong> Das sind die bestehenden Kerndaten wie Namen und Adressen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Geodaten:<\/strong> Hierunter fallen etwa der eigene Standort oder der innerhalb einer Route anvisierte Standort.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Zahlungsdaten:<\/strong> Daten \u00fcber Zahlungsmodalit\u00e4ten.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Besondere personenbezogene Daten:<\/strong> Besondere personenbezogener Daten sind Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religi\u00f6se oder weltanschauliche \u00dcberzeugungen oder die Gewerkschaftszugeh\u00f6rigkeit hervorgehen, sowie genetischen Daten, biometrischen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung.<\/li><\/ol><p><strong>Kategorien der betroffenen Personen<\/strong><\/p><p>Wir unterteilen die von der Datenverarbeitung betroffenen Personen in die folgenden Kategorien:<\/p><ol><li class=\"translation-block\"><strong>Nutzer:<\/strong>  Besucher unserer Webseiten und Onlinedienste.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Bewerber:<\/strong> Besucher unserer Webseiten und Onlinedienste.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Interessenten<\/strong>: Personen, die Interesse an unseren Dienstleistungen haben und hier\u00fcber mit uns in Verbindung treten<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Kommunikationspartner:<\/strong> Personen, die Kommunikation mit uns aufnehmen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Kunden:<\/strong> Personen, die unsere Dienstleistungen als Kunden in Anspruch nehmen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Vertragspartner:<\/strong> Personen, mit denen wir vertragliche Beziehungen f\u00fchren, ohne dass diese Kunden sind.<\/li><\/ol><p><strong>Zwecke, zu deren Verfolgung die Verarbeitung erfolgt<\/strong><\/p><p>Im Allgemeinen erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den folgenden Zwecken:<\/p><ol><li class=\"translation-block\"><strong>Bereitstellung unseres Onlineangebotes<\/strong>: Wir verarbeiten Daten, um unser Onlineangebot \u00fcberhaupt zur Verf\u00fcgung stellen zu k\u00f6nnen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Kontaktanfragen und Kommunikation<\/strong>: Bearbeitung von Kontaktanfragen etc.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>B\u00fcroorganisation<\/strong>: Ma\u00dfnahmen zur Organisation des B\u00fcros, bspw. Terminierung, Aufgabenteilung etc.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Erbringung vertraglicher Leistungen<\/strong>: Verarbeitung von Daten bei der Abwicklung und Anbahnung von Vertr\u00e4gen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Durchf\u00fchrung des Bewerbungsverfahrens<\/strong>: Im Falle eines Bewerbungsverfahrens die Daten die innerhalb des Verfahrens verarbeiteten Daten.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Durchf\u00fchrung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses<\/strong>: Datenverarbeitung zum Zwecke der Durchf\u00fchrung, Verwaltung und Beendigung von Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnissen.<\/li><\/ol><p><strong>\u00dcbersicht und Erkl\u00e4rung der Rechtsgrundlagen<\/strong><\/p><p>Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber die Rechtsgrundlagen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), auf deren Basis wir personenbezogenen Daten verarbeiten. Zus\u00e4tzlich zu den Regelungen der DSGVO k\u00f6nnen nationale Regelungen des Wohn- bzw. Sitzlandes der jeweiligen Nutzer gelten.<\/p><ol><li class=\"translation-block\"><strong>Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f DSGVO)<\/strong>: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, \u00fcberwiegen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO)<\/strong>: Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO)<\/strong>: Die Verarbeitung ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d. DSGVO)<\/strong>: Die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person zu sch\u00fctzen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Bewerbungsverfahren als vorvertragliches bzw. vertragliches Verh\u00e4ltnis (Art. 9 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO)<\/strong>: (Soweit im Rahmen des Bewerbungsverfahrens besondere Kategorien von personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO (z.B. Gesundheitsdaten, wie Schwerbehinderteneigenschaft oder ethnische Herkunft) bei Bewerbern angefragt werden, damit der Verantwortliche oder die betroffene Person die ihm bzw. ihr aus dem Arbeitsrecht und dem Recht der sozialen Sicherheit und des Sozialschutzes erwachsenden Rechte aus\u00fcben und seinen bzw. ihren diesbez\u00fcglichen Pflichten nachkommen kann, erfolgt deren Verarbeitung nach Art. 9 Abs. 2 lit. b. DSGVO, im Fall des Schutzes lebenswichtiger Interessen der Bewerber oder anderer Personen gem. Art. 9 Abs. 2 lit. c. DSGVO oder f\u00fcr Zwecke der Gesundheitsvorsorge oder der Arbeitsmedizin, f\u00fcr die Beurteilung der Arbeitsf\u00e4higkeit des Besch\u00e4ftigten, f\u00fcr die medizinische Diagnostik, die Versorgung oder Behandlung im Gesundheits- oder Sozialbereich oder f\u00fcr die Verwaltung von Systemen und Diensten im Gesundheits- oder Sozialbereich gem. Art. 9 Abs. 2 lit. h. DSGVO. Im Fall einer auf freiwilliger Einwilligung beruhenden Mitteilung von besonderen Kategorien von Daten, erfolgt deren Verarbeitung auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. a. DSGVO.).<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Datenverarbeitung f\u00fcr Zwecke des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses (\u00a7 26 BDSG)<\/strong>: Wir verarbeiten im Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmung (besondere) Arten von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Begr\u00fcndung, Durchf\u00fchrung und Beendigung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Einwilligung (soweit abgefragt) (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO)<\/strong>: Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten f\u00fcr einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers mit dessen Zustimmung (\u00a7 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG)<\/strong>: Wir nutzen Speicherbereiche der Endeinrichtung des Endger\u00e4tes unserer Nutzer f\u00fcr bestimmte Funktionen mit der ausdr\u00fccklichen und informierten Zustimmung selbiger.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers wegen Notwendigkeit (\u00a7 25 Ab. 2 Nr. 2 TTDSG)<\/strong>: Soweit wir Sie nicht bei Besuch unseres Webangebotes oder der Nutzung einezelner Funktionen um Erlaubnis gebeten haben, nutzen wir den Speicher Ihres Endger\u00e4tes zur technischen Darstellung und Auslieferung unseres Telemediendienstes, wenn dies technisch unbedingt erforderlich ist.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Verarbeitung zur Wahrnehmung eines \u00f6ffentlichen Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO)<\/strong>: Soweit die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde.<\/li><\/ol><p><strong>Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/strong><\/p><p>Wir treffen nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Ber\u00fccksichtigung des Standes der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umst\u00e4nde und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausma\u00dfes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gew\u00e4hrleisten, Art. 32 DSGVO. Zu den von uns getroffenen Sicherheitsma\u00dfnahmen geh\u00f6ren insbesondere die folgenden.<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Secure Sockets Layer | Transport Layer Security (SSL)<\/strong>: Wir verwenden SSL \/ TLS zur verschl\u00fcsselten \u00dcbertragung der Daten zwischen den Endger\u00e4ten unserer Besucher und unserem Server. Auf diese Weise wird das Risiko einer unberechtigten Einsichtnahme in die \u00fcbertragenen Daten erheblich reduziert.<\/li><\/ul><p><strong>\u00dcbermittlung und Offenbarung von personenbezogenen Daten gegen\u00fcber Dritten<\/strong><\/p><p>Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass die Daten an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstst\u00e4ndige Organisationseinheiten oder Personen \u00fcbermittelt oder Daten diesen gegen\u00fcber offengelegt werden. Zu den Empf\u00e4ngern dieser Daten k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>IT-Dienstleister<\/strong>: Hierzu z\u00e4hlen Dienstleister f\u00fcr die Erbringung von Hosting, Maildiensten und Servertechnik<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Beh\u00f6rden<\/strong>: Staatliche Stellen, mit denen wir zur Auftragserf\u00fcllung oder aus gesetzlichen Gr\u00fcnden Daten austauschen.<\/li><\/ul><p>In einem solchen Fall gew\u00e4hrleisten wir den Schutz der personenbezogenen Daten, indem wir Vertr\u00e4ge bzw. Vereinbarungen mit den jeweiligen Dritten abschlie\u00dfen, die dem angemessenen Schutz der Daten dienen. Dritte, denen gegen\u00fcber wir Daten offenlegen, w\u00e4hlen wir sorgf\u00e4ltig und gewissenhaft aus. Soweit wir zur Erbringung unserer Leistungen Drittanbieter oder Plattformen einsetzen, gelten im Verh\u00e4ltnis zwischen den Nutzern und den Anbietern die Gesch\u00e4ftsbedingungen und Datenschutzhinweise der jeweiligen Drittanbieter oder Plattformen.<\/p><p><strong>Datenverarbeitung in Drittl\u00e4ndern<\/strong><\/p><p>Soweit wir Daten in einem Drittland, also einem Land au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, verarbeiten oder die Verarbeitung von Dritten au\u00dferhalb dieses Raumes vorgenommen wird, erfolgt diese Verarbeitung nur im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Vorbehaltlich der ausdr\u00fccklichen Einwilligung der Betroffenen oder gesetzlich erforderlicher \u00dcbermittlungen verarbeiten wir oder lassen wir Daten nur in Drittl\u00e4ndern mit einem angemessenen Schutzniveau verarbeiten. Hierzu z\u00e4hlen insb. L\u00e4nder, die auf Grundlage besonderer Garantien, wie z.B. vertraglicher Verpflichtung durch sogenannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, des Vorliegens von Zertifizierungen oder verbindlicher interner Datenschutzvorschriften, verarbeiten (Art. 44 bis 49 DSGVO).<\/p><p><strong>Allgemeiner Hinweis zur L\u00f6schung von Daten<\/strong><\/p><p>Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben gel\u00f6scht, sobald die Einwilligung zu deren Verarbeitung widerrufen worden ist oder sonstige Erlaubnisse (bspw. berechtigte Interessen, rechtliche Verpflichtungen etc.) entfallen. Sofern die Daten nicht gel\u00f6scht werden, weil sie f\u00fcr andere und gesetzlich zul\u00e4ssige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschr\u00e4nkt. D.h., die Daten werden gesperrt und nicht f\u00fcr andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. f\u00fcr Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gr\u00fcnden aufbewahrt werden m\u00fcssen oder deren Speicherung zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person erforderlich ist. Weitere Hinweise zur L\u00f6schung personenbezogener Daten erfolgen ggf. unter den einzelnen Punkten dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p><p><strong>Besonderer Teil<\/strong><\/p><p><strong>Einsatz von Cookies<\/strong><\/p><p>Ein \u201eCookie\u201c ist eine kleine Textdatei, die auf Anforderung unserer Systeme und bei zulassender Einstellung des Browsers unseres Besuchers auf dessen Computer gespeichert wird. Dieses hat einen Schl\u00fcssel und einen Wert und dient der Identifizierung des Endger\u00e4tes \u00fcber einen Anfrage- Antwortzyklus hinaus (Perpetuierung der Sitzung). Schl\u00fcssel und Wert des Cookies werden dabei bei jeder Anfrage durch das setzende System verarbeitet. Nachfolgend finden Sie eine List der von uns eingesetzten Cookies und der dazugeh\u00f6rigen Informationen.<\/p><p>Wir verwenden standardm\u00e4\u00dfig keine Cookies.<\/p><p><strong>Genutzte Speicherbereiche des Endger\u00e4tes<\/strong><\/p><p>Wir verwenden Speicherbereiche des Endger\u00e4tes des Endnutzers, die der Browser uns zur Verf\u00fcgung stellt (sessionStorage, localStorage).<\/p><p><strong>Datenverarbeitung (intern)<\/strong><\/p><p><strong>Mandatsverh\u00e4ltnis<\/strong><\/p><p><strong>Information und Beschreibung<\/strong><\/p><p>Besondere Informationen zum Mandatsverh\u00e4ltnis<\/p><p>We collect the following information when a mandate is issued:<br \/>&#8211; Salutation, first name, last name,<br \/>&#8211; a valid e-mail address,<br \/>&#8211; address,<br \/>&#8211; telephone number (landline and\/or mobile)<br \/>&#8211; Information necessary for the assertion and defense of your rights within the scope of the mandate.<\/p><p>This data is collected,<br \/>&#8211; to be able to identify you as our client;<br \/>&#8211; to be able to provide you with appropriate legal advice and representation;<br \/>&#8211; to correspond with you;<br \/>&#8211; for invoicing purposes;<br \/>&#8211; for the settlement of any existing liability claims and the assertion of any claims against you.<\/p><p class=\"translation-block\">Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken f\u00fcr die angemessene Bearbeitung des Mandats und f\u00fcr die beidseitige Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus dem Mandatsvertrag erforderlich.\n<br>Die f\u00fcr die Mandatierung von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht f\u00fcr Anw\u00e4lte (6 Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem das Mandat beendet wurde,) gespeichert und danach gel\u00f6scht, es sei denn, dass wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer l\u00e4ngeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine dar\u00fcber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.<\/p><p class=\"translation-block\">Weitergabe von Daten aus dem Mandatsverh\u00e4ltnis: \n<br>Eine \u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgef\u00fchrten Zwecken findet nicht statt.\nSoweit dies nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO f\u00fcr die Abwicklung von Mandatsverh\u00e4ltnissen mit Ihnen erforderlich ist, werden Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben. Hierzu geh\u00f6rt insbesondere die Weitergabe an Verfahrensgegner und deren Vertreter (insbesondere deren Rechtsanw\u00e4lte) sowie Gerichte und andere \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden zum Zwecke der Korrespondenz sowie zur Geltendmachung und Verteidigung Ihrer Rechte. Die weitergegebenen Daten d\u00fcrfen von dem Dritten ausschlie\u00dflich zu den genannten Zwecken verwendet werden.<\/p><p>Das Anwaltsgeheimnis bleibt unber\u00fchrt. Soweit es sich um Daten handelt, die dem Anwaltsgeheimnis unterliegen, erfolgt eine Weitergabe an Dritte nur in Absprache mit Ihnen.<\/p><p><strong>Datenverarbeitung durch externe Dienstleister und Auftragsverarbeiter<\/strong><\/p><p><strong>1&amp;1 IONOS SE<\/strong><\/p><p><strong>IONOS SE<\/strong><\/p><p><strong>Information und Beschreibung<\/strong><\/p><p>Wir setzen Serverdienste der IONOS SE f\u00fcr das Hosten unserer Dienste ein. Hierzu k\u00f6nnen das Webhosting und das Hosting von Maildiensten geh\u00f6ren.<\/p><p><strong>Funktion<\/strong><\/p><p><strong>E-Mail-Dienste<\/strong><\/p><p>Wir verwenden externe Dienstleister, um sicher und mit hoher Zustellquote E-Mails versenden zu k\u00f6nnen. Zu diesem Zwecke geben wir die E-Mailadresse der angeschriebenen Personen im Rahmen des SMTP-Protokolls (oder vergleichbare API) nebst Inhalt an den Dienstleister weiter. Der Dienstleister wird diese Adresse nur verwenden, um den Prozess der Pr\u00fcfung und Zustellung der E-Mail auszuf\u00fchren.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Verarbeitete Daten<\/strong>: Metadaten, Inhaltsdaten, Kontaktdaten<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Betroffene Personen<\/strong>: Nutzer<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong>: Berechtigte Interessen, Einwilligung (soweit abgefragt)<\/p><p><strong>Berechtigte Interessen:<\/strong><\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Wartungsfreiheit<\/strong>: Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung einer f\u00fcr uns wartungsarmen oder wartungsfreien Technik. Diese gew\u00e4hrleistet gleichsam ein konstant hohes Sicherheitsniveau der Dienste.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Entwicklungsoutsourcing<\/strong>: Unser berechtigtes Interesse nicht alle Dienste selbst entwickeln zu m\u00fcssen und stattdessen auf hochkomplexe, von Dritten betriebene Dienste zur\u00fcckzugreifen.;<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Sicherheit<\/strong>: Unser berechtigtes Interesse an der Sicherung unserer Angebote vor unberechtigten und schadhaften Zugriffen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Hochverf\u00fcgbarkeit<\/strong>: Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung eines hochverf\u00fcgbaren Dienstes.<\/li><\/ul><p><strong><br>Server- und Netzwerkinfrastruktur<\/strong><\/p><p>Wir nutzen die Dienste eines spezialisierten und angesehenen Unternehmens, um unsere Server- und Netzwerkinfrastruktur zu betreiben und zu warten (Rechenzentren).<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Verarbeitete Daten<\/strong>: Nutzungsdaten, Metadaten, Inhaltsdaten, Kontaktdaten, Vertragsdaten<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Betroffene Personen<\/strong>: Nutzer<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong>: Berechtigte Interessen<\/p><p><strong>Berechtigte Interessen:<\/strong><\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Wartungsfreiheit<\/strong>: Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung einer f\u00fcr uns wartungsarmen oder wartungsfreien Technik. Diese gew\u00e4hrleistet gleichsam ein konstant hohes Sicherheitsniveau der Dienste.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Hochverf\u00fcgbarkeit<\/strong>: Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung eines hochverf\u00fcgbaren Dienstes.<\/li><\/ul><p><strong><br>Anbieterinformationen<\/strong><\/p><p><strong>1&amp;1 IONOS SE<\/strong>; 1&amp;1 IONOS SE Elgendorfer Str. 57 56410 Montabaur, https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy<\/p><p><strong>Rechte der betroffenen Personen<\/strong><\/p><p>Den betroffenen Personen stehen Rechte zu, \u00fcber die wir Sie folgend informieren.<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)<\/strong>: Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO<\/strong>): Sie haben das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft \u00fcber diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/strong>: Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Recht auf L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 17, 18 DSGVO)<\/strong>: Sie haben nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, bzw. alternativ nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/strong>: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Beschwerde bei Aufsichtsbeh\u00f6rde (Art. 77 DSGVO)<\/strong>: Sie haben ferner nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Widerrufsrecht bei Einwilligungen (Art. 7 Abs.3 DSGVO)<\/strong>: Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit gegen\u00fcber dem Verantwortlichen zu widerrufen.<\/li><\/ul><p><strong><br> Glossar<\/strong><\/p><p>Im Folgenden erhalten Sie eine Liste mit Erkl\u00e4rungen der in diesem Zusammenhang am h\u00e4ufigsten verwendeten Begriffe.<\/p><p><strong>Personenbezogene Daten<\/strong><\/p><p>\u201ePersonenbezogene Daten\u201c sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (im Folgenden \u201ebetroffene Person\u201c) beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind (vgl. Art. 4 Nr. 1 DSGVO).<\/p><p><strong>Verarbeitung<\/strong><\/p><p>\u201eVerarbeitung\u201c meint jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verkn\u00fcpfung, die Einschr\u00e4nkung, das L\u00f6schen oder die Vernichtung (vgl. Art. 4 Nr. 2 DSGVO).<\/p><p><strong>Verantwortlicher<\/strong><\/p><p>Verantwortlicher\u201c ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so k\u00f6nnen der Verantwortliche beziehungsweise die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden (vgl. Art. 4 Nr. 7 DSGVO).<\/p><p><strong>Auftragsverarbeiter<\/strong><\/p><p>\u201eAuftragsverarbeiter\u201c ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet (vgl. Art. 4 Nr. 8 DSGVO).<\/p><p><strong>Clicktracking<\/strong><\/p><p>\u201eClicktracking\u201c erlaubt die Nachverfolgung ob und auf welche Schaltfl\u00e4che ein Nutzer geklickt hat, wohin dieser Klick den Nutzer gef\u00fchrt hat und ggf. von welcher Seite des Onlineangebotes der Klick ausging.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy As of 20 April 2023 General part Introduction The protection of your personal data is important to us. It is an important part of our development and sales activities. With the following data protection declaration, we would like to inform you about the types of personal data (hereinafter referred to as &#8220;data&#8221;) we process, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3327","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3327"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5584,"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3327\/revisions\/5584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aurelius.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}